מתי בפעם האחרונה קרה שיצרנית רכב שינתה שם של דגם אחרי שהוא כבר הוצג לקהל הרחב?
מסתבר שזה קרה, ממש לאחרונה.
אלפא רומיאו, אחד ממותגי הרכב האיטלקיים הכי ותיקים וידועים בעולם, הציג לאחרונה את הדגם החשמלי הראשון שלו – המילאנו הוא רכב פנאי חשמלי שעושה שימוש בפלטפורמת ה-eCMP של סטלנטיס, תאגיד הרכב תחתיו פועל המותג.
באלפא רומיאו התרפקו על העבר ורצו לעשות כבוד לדגם המילאנו שלהם משנות ה-70 ולמותג האיטלקי, אך מסתבר שיש מי שפחות התחבר לשם… בלשון המעטה.
לא מתעסקים עם האיטלקים
מי שלא כל כך אהב את הבחירה של מותג אלפא רומיאו בשם מילאנו לרכב הפנאי החשמלי הראשון שלה, היא לא אחרת מממשלת איטליה בכבודה ובעצמה. מסתבר שבאיטליה יש חוק שנחקק כדי "להגן" על מוצרים בעלי שמות שנשמעים איטלקיים – או במילים אחרות, באיטליה לא אוהבים שמוצרים לא איטלקיים או מוצרים שלא מיוצרים באיטליה מקבלים שמות איטלקיים, בטענה שזה יכול ליצור הטעיית צרכנים.
אבל אלפא רומיאו הוא מותג איטלקי, אז מה הבעיה?
הבעיה היא שבסטלנטיס החליטו לייצר את המילאנו במפעל בפולין, וזה עצבן את האיטלקים. "לא ניתן לייצר מכונית בשם מילאנו בפולין. זה אסור על פי החוק האיטלקי".
ויקרא שמו בישראל…
מפה לשם, בסטלנטיס החליטו לא להסתבך עם האיטלקים ושינו את השם של המילאנו לג'וניור. לא יודעים למה, אבל זה ממש הוריד לנו.
מסתבר שהאיטלקים ממש מקפידים על הנושא, וזו הסיבה שאתם קוראים לגבינת פרמז'ן ולא פרמג'נו, כמו שאומרים בארץ המגף.
סטלנטיס הוא אמנם תאגיד גדול, אבל אתם באמת רוצים להתעסק עם האיטלקים?!
